Errata

On p. 3, the Epistles and Gospels should read as follows:

Epistle: II Tim. 4:5-8 (§298); Col. 2:8-12 (§254); Heb. 7:26-8:2 (§318).

Gospel: Mark 1:1-8 (§1); Luke 2:20-21,40-52 (§6); Luke 6:17-23 (§24).

On p. 19, the rubrics call for Blessed are the Blameless at Matins, but it should be a Polyeleos.

On p. 27, the rubrics call for Blessed are the Blameless at Matins, but it should be a Polyeleos.

On p. 38, the Troparia at the end of Vespers should read:

Troparia: O Theotokos and Virgin x2; Hierarch (Hastening to thy precious shrine) x1.

On p. 101, it erroneously lists St. Mary of Egypt Sunday as a Fish Day. It is only a wine and oil day.

On p. 189, the header for the Second Sunday after Pentecost erroneous says it is Tone 2, but on the following page, it correctly has the tone of the week as Tone 1.

On p. 215, and p. 216 at the Liturgy, the readings should be:

Epistle: Rom. 15:1-7 (§116).

Gospel: Matt. 9:27-35 (§33).